EggX 是另一款导出工具，它支持非程序纹理、armature animation、静态网格。可以在这里找到他：
主旨："EggX is another exporter that does materials, non-procedural textures, armature animation, static meshes. It can be found at http://www.wickwack.com/panda"
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
Chicken 是最近更新的一款工具，他有完善的文档和完善的功能。
"Chicken is the most recently updated, documented and feature complete. It supports static meshes and armature animation, materials, vertex colors, alpha textures, tags, object types, etc. It also has advanced features such as automatic invocation of Panda tools (egg2bam, egg-optchar and pview) and Motion Extraction. You can find it at http://sourceforge.net/projects/chicken-export/"
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
Chicken 是最近更新的一款工具，他有完善的文档和完善的功能。
"Chicken is the most recently updated, documented and feature complete. It supports static meshes and armature animation, materials, vertex colors, alpha textures, tags, object types, etc. It also has advanced features such as automatic invocation of Panda tools (egg2bam, egg-optchar and pview) and Motion Extraction. You can find it at http://sourceforge.net/projects/chicken-export/"
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
几个 Blender 插件是来自 Panda3D 用户的。
主旨："There are several Blender plugins contributed by Panda3D users."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
现在，有两种途径将 Blender 的数据导入 Panda3D 。最流行的方法是使用 Chicken exporter 。
主旨："Currently, there are two ways to get data from Blender into Panda3D. The most popular is almost certainly the Chicken exporter."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
路径（比如纹理）可以是相对路径（相对于 .egg 文件）也可以是绝对路径（完整的路径）。关于 Panda 文件路径表述规则，请参考载入 model 。多数情况下，使用相对路径更有意义。
主旨："The paths (e.g. for textures) can be either relative (as seen from the egg file) or absolute (full path). See Loading Models for more info about Panda's Filename Syntax. In most cases the relative path makes more sense."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
egg 和 bam 格式文件包含：
顶点
三角形或者多边形
节点（或者叫骨骼）
定点权值
纹理文件路径（不存储纹理）
骨骼动画关键帧
变形目标（或者叫混合目标）
变形动画关键帧
一些控制标志
"Both file formats contain: Vertices Triangles and larger polygons Joints (aka Bones) Vertex weights Texture pathnames (textures are not stored) Bone-based animation keyframes Morph targets (aka Blend targets) Morph animation keyframes Many control flags"
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
Panda3D 使用的模型文件格式叫做 egg 。您需要使用建模软件（比如 3D Studio Max、Blender、Maya）之中的一款，
"Panda3D uses a custom file format for its models, called egg. To create an egg file, you will need to use a modeling program (like 3D Studio Max, Blender or Maya) combined with either an export plugin or a file format converter. You can read more about this process in the following sections. Panda3D also provides a binary file format bam, which is quicker to load."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
注意：一个 bam 文件只对应一个版本的 Panda3D ，而 .egg 文件可以在任何版本的 Panda3D 下工作。所以我们不建议在开发时使用 bam 文件，bam 文件适合交给最终用户。
主旨："CAUTION: A BAM file only functions with the one version of Panda3D that created it! By contrast, EGG files will work with any version of Panda3D. Because of this, is is NOT recommended that you use BAM files for your day-to-day development. They should only be used when shipping to customers."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
如果您想将游戏交给您的客户，这个方法就不太好了。
"However, there is one situation where this doesn't work so well: if you are shipping your game to a customer. You don't want your customer's first experience with your game to have delays caused by egg file loading. In that case, it may make sense to ship BAM files instead of EGG files to the user. To do this, you would use a tool like egg2bam or packpanda to convert your EGG files into BAM files manually."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
这是因为 Panda3D 在第一次载入 .egg 文件时，会将它翻译成在速度方面进行优化了的 bam 文件。这些 bam 文建会背包存在一个目录中。当您开发一款游戏时，
"This is possible because Panda3D is quietly translating the EGG file into a performance-optimized form: the BAM file. It stores these BAM files in a directory called the model cache. When developing a game, this works great: the only time you notice a delay is if you just created the EGG file for the first time. Otherwise, it runs blazing fast."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
.egg 文件可以方便地用来调试程序，但它的速度不快。第一次载入一个 .egg 文建会很慢，然而再次载入就很快了。
主旨："The EGG file is optimized for debugging, not speed. The first time you load an EGG file, it loads slowly. However, the second time you use that same EGG file, it loads fast."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
我们不建议将 actor 和 animation 打包进同一个 .egg 文件，这样会使开发人员感觉混乱。
主旨："It is not recommended to pack both an actor and an animation into an EGG file: this tends to result in developer confusion."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
.egg 文件可以由3D建模软件导出，像是 Maya、Max、Blender 。一般情况下，Maya 的支持比较好，Panda3D 的开发人员经常使用 Maya （教程的翻译经常使用 Blender）。现在由 Max 导出模型还不是很稳定。还有 Blender，据说它很好用。
主旨："EGG files are created by exporting models from 3D modeling programs like Maya, Max, or Blender. Currently, the support for Maya is very strong, since the developers of Panda3D mostly use Maya. The Max exporter is not very reliable right now. There is a third-party exporter for Blender, which is said to be quite good."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
下面这段教程假设您有含有一个可以活动的 model 的 .egg 文件，并且有一些附带活动信息的 .egg 文件。希望了解如何生成含有 model 的 .egg 文件，请浏览导出 model 。
主旨："The following sections of the manual assume that you have a valid egg file which has an animatable model, and some additional egg files containing animations. To learn how to convert a model into an egg file see the Model Export section."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
许多游戏引擎都提供了从高度图生成地形的工具。Panda3D 也能从高度图中生成地形，这里有关于地形的详细信息。
"Many engines provide tools to create terrain, and store that terrain into heightmap images. Panda3D can generate geometry for kind of heightmap terrains, refer to the Terrain section for more information. For many simple terrains, though, many people prefer to use a static model rather than a heightmap image."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
Panda 不能区分大的和小的。例如，假设在虚拟世界中，
"Panda does not distinguish between big stuff and small stuff. For example, if a virtual world contains a coffee cup on a table, and the table is in the middle of a small island, then the coffee cup, the table, and the island are all models: each is a piece of static non-animated geometry."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
注意，如果只是让几何图形做简单的运动，
"Note that a geometry is only considered animated if it changes shape. So for example, a baseball wouldn't be considered animated: it may fly all over the place, but it stays a sphere. A baseball would be a model, not an actor."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
Panda3D 中有两种三维几何图形：Model 和 Actor ，Model 是不会活动的几何图形，而 Actor 可以活动。
主旨："There are two classes in Panda3D for 3D Geometry: the 'Model', which is for non-animated geometry, and the 'Actor', which is for animated geometry."
- Panda3D Manual （查看 Google 边栏评注）
感觉第1条、第5条、第6条、第7条、第8条都是 Linux 早已实现的，不能算为特色了。
主旨："#8、Windows 8可以提升用户对计算机的控制权"
- 微软Windows 8的八大特色功能盘点-华军资讯 （查看 Google 边栏评注）
河大飙车案：引动全国的河大飙车案，开始侦查机关声称无法测量出车速，之后我提出完全可以通过摄像看出车速，因为门口就写着进入摄像区域。但后来侦查机关的解释是，前面后面都有摄像头，但事发地点无法拍到。
王宇事件
躲猫猫事件
“扣粉刺死”事件
“激动死”事件
“北京地铁2号线坠亡”事件
七台河“4·24”枪击案
“盖被死”案
不就是骂街吗？谁不会骂？
主旨："版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。"
- 社评：今天的奥斯陆像邪教中心_评论_环球网 （查看 Google 边栏评注）
这段话的本意是。胜了，必须先感谢国家。败了，
"举重男子77公斤级比赛中，中国选手苏达金六次试举仅一次成功，赛后使劲扇了自己几个耳光：“在主场丢金，我很对不起国家。” 比起首先感谢父母的冬奥会冠军周洋，苏达金虽然失利，境界却上了一个档次。苏达金赛前半个月才临时接到参赛通知，已经尽了最大努力，为什么还会觉得失败是不可原谅的？咱们中国人真的如此苛刻？"
- 我的女儿是彭帅之谜_网易新闻中心 （查看 Google 边栏评注）
不好意思，中国就是一个神奇的国度。
主旨："最可笑的是“大一女生保研”，拜托， 这些女生刚刚到大学报到两个月好不好，我们是生活在神话故事里面吗？"
- 辟谣之“李刚门”系列，数数你一共相信了几个谣言_中华论坛_中华网论坛--网友影响中国--全国最大社区媒体 （查看 Google 边栏评注）
直接地说，二者的最大共通之处在于，
不知到您能不能想象得出来，一个日本记者突然向奥巴马提问，
第二个共通点是，
第三个共同点是，两个人明明做错了事，
中国人，总喜欢玩文字游戏。你说要韩国记者提问，
我相信有不少国人沉溺于这种文字游戏中，对喉舌们能上代表天、
"代表亚洲"
- "代表亚洲"是一种策略 _中国经济网——国家经济门户 （查看 Google 边栏评注）
我打入回复：访问诺贝尔官方网站的用户中，
提示曰：对不起，评论内容包含敏感词语，请重新输入！
